UNESCO-Welttag der Poesie 2023
Das Programm am 21. März
in Heidelberg, der Metropolregion und im internationalen Netzwerk der UNESCO Cities of Literature
Seit ihrer Ernennung als UNESCO City of Literature würdigt die Stadt Heidelberg gemeinsam mit den UNESCO Cities of Literature weltweit sowie anderen Kommunen in der Metropolregion Rhein-Neckar alljährlich den UNESCO-Welttag der Poesie mit lyrischen Aktionen.
Gute Tradition geworden, wartet der Welttag der Poesie 2023 am 21. März nun wieder mit einer Vielzahl an Veranstaltungen auf, die in Heidelberg weitestgehend auf Initiativen aus der aktiven städtischen Literaturszene selbst zurückgehen, darunter Lesungen, poetische Interventionen im Stadtraum, Poesie-Ausstellungen, lyrische Brieffreundschaften, Vorträge und Online-Aktionen.
Und wie seit 2018 ebenfalls üblich, haben die UNESCO Cities of Literature ein gemeinsames Plakatmotiv von der UNESCO-Literaturstadt Granada gestiftet bekommen, das im öffentlichen Raum auf das spezifische Programm hinweisen soll.
Die Übersicht auf dieser Seite gibt einen Überblick über die poetischen Aktionen in Heidelberg. Eine Gesamtschau der Veranstaltungen in der Metropolregion Rhein-Neckar liefert die Seite www.metropolpoesie.de. Eine Liste mit Informationen zu Aktionen in anderen UNESCO Cities of Literature findet sich weiter untenstehend.
Übersicht der Aktionen in Heidelberg
- Welttag der Poesie zu Gast im Heidelberger Forum für Kunst - u. a. mit der ukrainischen Autorin Hanna Osadko und Prof. Dr. Jochen Hörisch
- Lesung und Werkschau mit der ukrainischen Residenzkünstlerin Hanna Osadko (Veranstaltung auf Ukrainisch und Deutsch)
- "Die Heidelberger Romantiker. Lyrik zu Musik" von und mit Ulrike Wälde und Berthild auf dem Kampe
- "Gedichte im Philosophengärtchen" von und mit Gabi Heiler
- "Literatur findet Kirche" dank und mit Autor:innen des Heidelberger Autor:innen-Netzwerks
- "pflanzenbegierden & liebestiere" von und mit Sofie Morin und Miriam Tag
- "Komm ins Offene!" - offene Lesung von und mit Autor:innen der Literatur-Offensive
- "beständig lebendig: lest eure Lieblingsgedichte vor" - offene Lesung mit dem Ping Literaturkollektiv und der Calamum Schreibwerkstatt
- "Expedition Poesie Heidelberg - Melbourne" im Video
- Poetischer Schüleraustausch vom Pfaffengrund nach Handschuhsheim
Der Welttag der Poesie im Heidelberger Forum für Kunst
Das Heidelberger Forum für Kunst (Heiliggeiststraße 21) wartet zum Welttag der Poesie gleich mit einem ganzen lyrischen Reigen auf:
- 14 – 15 Uhr: Ali Roustaeeyantard, iranischer Künstler, präsentiert eigene Werke zum Nowruz, dem persischen Neujahrs- und Frühlingsfest, dass auf den 21. März fällt.
- 15 – 16:30 Uhr: Universität des 3. Lebensalters der Goethe-Universität Frankfurt mit Texten von Elisabeth Balluff, Udo Mohr, Maria Pohlen
- 17 – 18 Uhr: Hanna Osadko, Artist-in-Residence der UNESCO City of Literature Heidelberg, präsentiert aktuelle Gedichte und bildnerische Werke. Veranstaltung auf Ukrainisch und Deutsch.
- 18:30 Uhr und 20 Uhr: Gitarrist Max Jeschek
- 19 Uhr: Vortrag des Literatur- und Medienwissenschaftlers Prof. Dr. Jochen Hörisch zu pantheistischen und panerotischen Motive in Goethes „Trilogie der Leidenschaft“. Veranstaltung der Goethe-Gesellschaft Heidelberg e.V.
Gedichte und bildnerische Werke von und mit Hanna Osadko
Hanna Osadko ist derzeit bis Ende Mai im Rahmen einer Künstlerresidenz in Heidelberg. Möglich wurde der mit einem Arbeitsstipendium verbundene viermonatige Aufenthalt der ukrainischen Schriftstellerin, Künstlerin, Buchillustratorin und Übersetzerin in der UNESCO City of Literature Heidelberg durch das Netzwerk der UNESCO Cities of Literature unter Vermittlung der ukrainischen UNESCI-Literaturstadt Lwiw und des ukrainischen PEN. Hanna Osadko hat Lyrikbände und Kinderbücher sowie Illustrationen in rund 100 Büchern veröffentlicht und wurde mehrfach ausgezeichnet.
Im Forum für Kunst liest sie aus aktuellen Gedichten, die von Stefaniya Ptashnyk jüngst und erstmals ins Deutsche übertragen wurden. Zudem präsentiert sie dem Publikum Beispiele ihrer bildnerischen Werke.
Die Veranstaltung findet auf Deutsch und Ukrainisch statt.
17 bis 18 Uhr
Heidelberger Forum für Kunst, Heiliggeiststraße 21
"Die Heidelberger Romantiker" - Lyrik zu Musik mit Ulrike Wälde und Berthild auf dem Kampe
Am Philosophenweg beim Gedenkstein in der Eichendorff-Anlage hören Sie mit musikalischer Begleitung Texte von Joseph von Eichendorff, Clemens Brentano und Achim von Arnim.
Sprache: Ulrike Wälde
Musik: Berthild auf dem Kampe
15:30 – 17 Uhr
Eichendorff-Anlage am Philosophenweg
"Gedichte im Philosophengärtchen" von und mit Gabi Heiler
Gedichte, die anders sind als Vieles was an Lyrik bisher erschien beschäftigen sich mit dem Thema Selbstachtung. Gabi Heiler möchte mit ihren Gedichten Impulse geben.
Welcher Ort könnte dafür passender sein als das Philosophengärtchen über dem Neckar in Heidelberg?
17 Uhr
Treffpunkt am Eichendorffdenkmal, Philosophenweg
Bitte Sitzkissen mitbringen.
"Literatur findet Kirche" - Ausstellung und Poesie-Gottesdienst
Ausgewählte Gedichte Heidelberger Autor:innen werden in der Bonhoeffergemeinde in Heidelberg-Kirchheim im Café Bohne und im Künstlerbereich der Petruskirche ausgestellt. Kaffee und Kuchen ermöglichen am 21.3. poetischen Austausch und im Poesie-Gottesdienst am 26.3. wird Poesie aus theologischer Perspektive erlebbar gemacht.
21.3. 15 – 18 Uhr (Ausstellung)
26.3. 10 Uhr (Poesie-Gottesdienst)
Bonhoeffergemeinde Heidelberg-Kirchheim
"pflanzenbegierden & liebestiere" - Lesung von und mit Sofie Morin und Miriam Tag
Liebestiere & Liebeleien mit Wuchsformen
Was kann ein menschlicher Körper vom Begehren anderer Arten lernen? Was weiß die Biologie vom Begehren, was die Wissenschaftstheorie und -geschichte, was die Körper der Dichterinnen?
In dieser kollaborativen Lesung tummeln sich Pflanzen und Tiere, die auf artspezifische und einzigartige Weisen lieben, begehren, sich binden, trennen und ersehnen.
Die lyrischen Texte von Sofie Morin und Miriam Tag vollziehen vielfältige Metamorphosen, dehnen den menschlichen Körper aus, stülpen sich ein, schmiegen sich an. Und sie lassen erahnen: Wir sind näher verwandt mit anderen Spezies, als oberflächliche Unähnlichkeiten uns vermuten lassen.
Die Naturbegegnung ringt uns eine Nahbarkeit ab, die uns Weltaneignung als Gestus ablegen lässt. An die Stelle einer starr anthropozentrischen Perspektive tritt in der lyrischen Rede das Hybride. Im poetischen Universum der beiden Autorinnen offenbart sich das Menschliche im Hervorkehren seiner Mitgeschöpflichkeit.
17 – 18 Uhr
artes liberales universitas, Mittelbadgasse 7
"Komm ins Offene!" - Offene Lesung der Literatur-Offensive Heidelberg
Am Welttag der Poesie lädt die Literatur-Offensive ein zu einer Offenen Lesung für unveröffentlichte Lyrik und Prosa der kurzen Form. Die Autorinnen und Autoren der Literatur-Offensive laden alle Schreibenden ein, ihre noch unveröffentlichten Gedichte und poetischen Geschichten an einem literarischen Ort vorzutragen und dazu miteinander ins Gespräch zu kommen.
19 Uhr; Buchhandlung WortReich, Blumenstraße 25
"beständig lebendig: lest eure Lieblingsgedichte vor" - Offene Lesung
Das Ping Literaturkollektiv und die Schreibwerkstatt Calamum laden zu der offenen Lesung „beständig lebendig: lest eure Lieblingsgedichte vor“ im artes liberales – universitas ein. Zum Welttag der Poesie möchten wir gemeinsam dem poetischen Wort einen Raum schaffen. Bringt eure Lieblingsdichter und -gedichte mit und lest sie uns vor.
Der Eintritt ist frei, wir stellen die Getränke. Um Spenden für das artes liberales – universitas wird gebeten.
20 – 21 Uhr
artes liberales universitas, Mittelbadgasse 7
Expedition Poesie Heidelberg - Melbourne im Video
„Expedition Poesie“, das von der UNESCO City of Literature Heidelberg entwickelte Kooperationsformat für die internationale Zusammenarbeit zwischen Mitgliedsstädten im globalen Netzwerk der Literaturstädte, hat mit jeweils fünf Lyrikerinnen und Lyriker aus Heidelberg und Melbourne bis Herbst 2022 zum ersten Mal als Online-Format stattgefundenen. Im Nachgang wurden unter Federführung des Wheeler Centre Melbourne 5 kurze Filme produziert, in denen in Tandems über den Übersetzungsprozess berichtet wird und ausgewählte Originalgedichte und Übersetzungen vorgetragen werden.
Diese Filme sind ab dem 21. März über die Website des Wheeler Centres cityofliterature.com.au zu sehen, dabei sind:
Bel Schenk (Melbourne) und Miriam Tag (Heidelberg)
Holly Childs (Melbourne) und Sofie Morin (Heidelberg)
Jo Langdon (Melbourne) und Hans Thill (Heidelberg)
Ray Liversidge (Melbourne) und Dominik Kohl (Heidelberg)
Thuy On (Melbourne) und Şafak Sarıçiçek (Heidelberg)
Poetischer Schüleraustausch vom Pfaffengrund nach Handschuhsheim
Die Drittklässler der Albert-Schweitzer-Schule in Pfaffengrund halten seit Oktober 2022 mit den Schülern der Tiefburgschule in Handschuhsheim eine Brieffreundschaft der besonderen Art: einen poetischen Gedichteaustausch. In der Pfaffengrunder Grundschule entwerfen und illustrieren die SchülerInnen Gedichtanfänge, die dann mit der Post über den Neckar geschickt und in Handschuhsheim von Schülerhand vollendet werden. Natürlich sollen die Gedichteanstifter die fertigen poetischen Erzeugnisse zu lesen bekommen und so kommen die Gedichte zurück in die Albert-Schweitzer-Schule, wo sie überglücklich gelesen werden. Die Lehrerinnen Sandra Stürzel-Prang und Anke Fouquet staunen über so viel Begeisterung der Schüler für Poesie und genauso über deren dichterischen Fähigkeiten. Mit immer neuen Gedichtarten wollen die beiden Schulen ihr literarisches Projekt dies- und jenseits des Neckars fortsetzen. Der Gedichtebriefaustausch verbindet eben und wer weiß, ob sich die beteiligten Schüler zu einem Kinder-Poetry-Slam am Neckar eines Tages begegnen werden? Eine Auswahl der entstanden Werke findet sich hier in der Galerie zur poetischen Brieffreundschaft.