Bei Fragen wenden Sie sich bitte an:

Anna Seitz
Referat des Oberbürgermeisters, Internationales und Europa
Rathaus, Marktplatz 10
69117 Heidelberg

Zur Ämterseite

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an:

Emilie Glesmann
Referat des Oberbürgermeisters, Internationales und Europa
Rathaus, Marktplatz 10
69117 Heidelberg

Zur Ämterseite

OB Würzner: „Wir sind in Gedanken bei unseren Freundinnen und Freunden in Kumamoto“

Region um Heidelbergs japanische Partnerstadt von schwerem Erdbeben getroffen

Ein schweres Erdbeben der Stärke 7,1 hat am späten Dienstagnachmittag, 28. Juli 2026, in Japan die Region Kumamoto auf der südlichen Hauptinsel Kyushu erschüttert. In Heidelbergs Partnerstadt Kumamoto und der gesamten Region laufen die Rettungsarbeiten. Mindestens 18 Menschen wurden nach Medienberichten bei dem Erdbeben getötet, viele Menschen verletzt. Rettungskräfte suchen weiter nach Vermissten. Es wird befürchtet, dass die Zahl der Opfer weiter steigt.

Oberbürgermeister Eckart Würzner spricht im Namen der Stadt Heidelberg und der Bürgerinnen und Bürger seine Anteilnahme aus: „Wir sind in Gedanken bei den Opfern des schweren Erdbebens in der Region Kumamoto. Wir wünschen allen, die um ihre Angehörige und Freunde trauern oder diese noch vermissen, die selbst verletzt wurden oder ihr Hab und Gut verloren haben, schnelle Hilfe und viel Kraft in diesen schwierigen Stunden. Wir hoffen gemeinsam mit den betroffenen Menschen vor Ort, dass die Region von weiteren starken Nachbeben verschont bleibt. Heidelberg steht fest an der Seite unserer Freundinnen und Freunde in Kumamoto.“

Heidelberg und Kumamoto: Kontakte reichen bis in die 60er Jahre zurück

Die freundschaftlichen Beziehungen zwischen Heidelberg und Kumamoto reichen in die 1960er Jahre zurück. 1992 mündeten die zahlreichen persönlichen und institutionellen Kontakte in einen offiziellen Freundschaftsvertrag. Seitdem gibt es einen regen und intensiven Austausch in diversen Bereichen. Kumamoto ist Hauptstadt der gleichnamigen Präfektur und mit rund 740.000 Einwohnern die drittgrößte Stadt der südlichsten japanischen Hauptinsel Kyûshû. Die Stadt zeichnet sich durch seine berühmte Burg und seine zahlreichen Universitäten aus.

Info

Hallo liebe Nutzerin, hallo lieber Nutzer. Ich bin Lumi. Ich helfe dir gerne bei Fragen rund um unsere schöne Stadt Heidelberg weiter.

Ich bin eine sogenannte generative künstliche Intelligenz und arbeite mit einer Technologie namens ‚Large Language Model', kurz (LLM). Das bedeutet, dass ich auf der Grundlage einer Vielzahl von Daten und Informationen vortrainiert wurde und Antworten generieren kann.

Trotzdem kann es passieren, dass meine Antworten manchmal fehlerhaft und nicht perfekt sind. Das kann die folgenden Gründe als Ursache haben:

  1. Technische Limitierung: Obwohl ich eine neuartige Technologie bin, kann ich nicht immer die beste Antwort geben, weshalb ich auch noch regelmäßig optimiert werde.
  2. Kontextverständnis: Für eine gute und passende Antwort greife ich für mein Verständnis Ihrer Frage auf vorhandene Daten und ein Sprachmodell (LLM) zurück. Unsere Sprache ist komplex und vielschichtig, weshalb ich nicht immer den Kontext einer Frage richtig interpretiere.
  3. Aktualität: Ich bin als textgenerierendes System sehr gesprächig, aber manchmal fehlen mir tagesaktuelle Daten oder Informationen z.B. zu den neuesten Pressemitteilungen.
  4. Halluzination durch Informationslücke: Es kann vorkommen, dass ich Antworten generiere, die erfunden oder ‚halluziniert' sind. Das liegt daran, dass ich auf Basis von Wahrscheinlichkeiten eine Antwort ausgebe und nicht immer über die aktuellen und passendsten Informationen für Ihre Frage verfüge.

Falls du mit einer Antwort von mir unzufrieden bist, dann klicke bitte oben im Chat-Bildschirm auf das Reset-Symbol (↺) und formuliere deine Frage gerne anders.

Du kannst auch aktiv an meiner Verbesserung mithelfen und dich bei Fragen, Unklarheiten oder Verbesserungsvorschlägen zu Lumi direkt an digitales@heidelberg.de wenden.

Die Privatsphäre und der Schutz personenbezogener Daten sind für uns ausgesprochen wichtig. Für die Beantwortung werden keine personenbezogenen Daten benötigt. Bitte gebe deswegen auch keine sensiblen oder personenbezogenen Daten in den Chat ein.

Solltest du uns diese dennoch im Chatverlauf mitgeben, werden wir sämtliche Informationen vertraulich behandeln. Bitte beachte deshalb die Datenschutzhinweise und beachte bitte zudem die allgemeinen Datenschutzhinweise für die Nutzung der Webseiten der Stadt Heidelberg unter folgendem Link: Datenschutz.

Lumi wird kontinuierlich weiterentwickelt

×