Sandra Arendarczyk.
Amt für Chancengleichheit
Sandra Arendarczyk
Kommunale Frauen-und Gleichstellungs-beauftragte
Eppelheimer Straße 13
69115 Heidelberg
Fax (0 62 21) 58-4 91 60

The EU Charter in Heidelberg

Signing the EU Charter on 29 March 2007
Signing the EU Charter on 29 March 2007

On 29 March 2007 the Heidelberg City Council voted unanimously to sign the "The European Charter for Equality of Women and Men in Local Life". With this, Heidelberg became the first city in Baden-Wuerttemberg and the second city of over 100,000 inhabitants in Germany to declare its acceptance and implementation officially. In the presence of the chairmen of the parliamentary groups and of the director of the Office of Equal Opportunities, Mayor Dr. Eckart Würzner confirmed this with his signature.   

The first Equality Action Plan

The Charter was implemented by an Equality Action Plan. The "First Heidelberg Equality Action Plan", presented by the Office of Equal Opportunities, was adopted unanimously as early as 15 November 2007. In this plan, 47 projects involving 14 offices of the City Administration altogether are summarized. 66 per cent of the measures are aimed at the target group of men and women or boys and girls, 25 per cent address women and girls directly and 9 per cent men and boys directly. All measures specified in the Equality Action Plan are also open to migrants. Almost one third (32 per cent) of the planned projects address specifically this target group representing 16.8 per cent of the Heidelberg population. With the implementation of its first Equality Action Plan Heidelberg was leading nationally. Just in time for the 2010 International Women's Day, the Office of Equal Opportunities submitted the corresponding Report.

The second Equality Action Plan

Again Heidelberg was the first city in Germany to present its second Equality Action Plan. The second plan is based on a clearly structured framework aimed at being able to assess the state of development towards an attractive, gender-responsive municipality. The success of the measures can thus be seen not only from their implementation but also from the development of the previously defined parameters. The second Equality Action Plan came into force with the adoption of the double budget on 17 March 2011 and its approval by the Regional Government Office in Karlsruhe in May 2011. A total of 73 measures had been taken, thus 26 more than in the first plan. 17 offices from all Departments were involved, plus seven clubs and associations with their own projects. 93 per cent of the planned measures could be implemented. The Implementation Report on the second Gender Equality Action Plan was submitted to the City Council on 6 February 2014. 

The third Action Plan: Equal Opportunities for All

"Open to Diversity and Equal Opportunities - A Stimulus for All", this is the motto of the third Action Plan of the City of Heidelberg. This time it comprises even more. Not just the issues of immigration and gender equality are to be considered but a greater diversity of possible life situations, for example on the basis of marital status, sexual identity or disability.
A broad-based civic participation process is intended to ensure that the new action plan can be shaped with wide participation of experts and citizens. Already at the opening event at the end of April 2014 citizens expressed their wishes and ideas in the fields of education, work and social life in Heidelberg. In the subsequent expert interviews, specialists provided specific information about where in Heidelberg they see the need for action and which possible improvements they prefer. Thereafter, experts and citizens together discussed the results of the first two steps in focus groups and determined priorities and recommendations for action for the Gender Equality Action Plan 2015/16. At present, the Office of Equal Opportunities is discussing all recommendations with the relevant persons and bodies and identifying realistic scopes for action.
read more 

The Heidelberg Action Plans and reports

Info

Hallo liebe Nutzerin, hallo lieber Nutzer. Ich bin Lumi. Ich helfe dir gerne bei Fragen rund um unsere schöne Stadt Heidelberg weiter.

Ich bin eine sogenannte generative künstliche Intelligenz und arbeite mit einer Technologie namens ‚Large Language Model', kurz (LLM). Das bedeutet, dass ich auf der Grundlage einer Vielzahl von Daten und Informationen vortrainiert wurde und Antworten generieren kann.

Trotzdem kann es passieren, dass meine Antworten manchmal fehlerhaft und nicht perfekt sind. Das kann die folgenden Gründe als Ursache haben:

  1. Technische Limitierung: Obwohl ich eine neuartige Technologie bin, kann ich nicht immer die beste Antwort geben, weshalb ich auch noch regelmäßig optimiert werde.
  2. Kontextverständnis: Für eine gute und passende Antwort greife ich für mein Verständnis Ihrer Frage auf vorhandene Daten und ein Sprachmodell (LLM) zurück. Unsere Sprache ist komplex und vielschichtig, weshalb ich nicht immer den Kontext einer Frage richtig interpretiere.
  3. Aktualität: Ich bin als textgenerierendes System sehr gesprächig, aber manchmal fehlen mir tagesaktuelle Daten oder Informationen z.B. zu den neuesten Pressemitteilungen.
  4. Halluzination durch Informationslücke: Es kann vorkommen, dass ich Antworten generiere, die erfunden oder ‚halluziniert' sind. Das liegt daran, dass ich auf Basis von Wahrscheinlichkeiten eine Antwort ausgebe und nicht immer über die aktuellen und passendsten Informationen für Ihre Frage verfüge.

Falls du mit einer Antwort von mir unzufrieden bist, dann klicke bitte oben im Chat-Bildschirm auf das Reset-Symbol (↺) und formuliere deine Frage gerne anders.

Du kannst auch aktiv an meiner Verbesserung mithelfen und dich bei Fragen, Unklarheiten oder Verbesserungsvorschlägen zu Lumi direkt an digitales@heidelberg.de wenden.

Die Privatsphäre und der Schutz personenbezogener Daten sind für uns ausgesprochen wichtig. Für die Beantwortung werden keine personenbezogenen Daten benötigt. Bitte gebe deswegen auch keine sensiblen oder personenbezogenen Daten in den Chat ein.

Solltest du uns diese dennoch im Chatverlauf mitgeben, werden wir sämtliche Informationen vertraulich behandeln. Bitte beachte deshalb die Datenschutzhinweise und beachte bitte zudem die allgemeinen Datenschutzhinweise für die Nutzung der Webseiten der Stadt Heidelberg unter folgendem Link: Datenschutz.

Lumi wird kontinuierlich weiterentwickelt

×