Sandra Arendarczyk.
Amt für Chancengleichheit
Sandra Arendarczyk
Kommunale Frauen-und Gleichstellungs-beauftragte
Eppelheimer Straße 13
69115 Heidelberg
Fax (0 62 21) 58-4 91 60

The EU Charter: Framework

for action for creating more equality in local life

EU-Logo

The European Charter for Equality of Women and Men in Local Life was created in view of the fact that, despite its formal legal recognition, gender equality has still not been achieved at many levels. In many areas of public and private life women are disadvantaged compared to men. For example, there are some serious disparities in pay, and women are not sufficiently represented at many decision-making levels of politics and business. A rigid stereotype thinking in families, in culture, in the media, in the world of work and in education reinforces these inequalities.
Local governments are closest to the citizens and can therefore take direct action leading to improvements in equality between women and men.

What does equality mean?

Creating equality means combatting discrimination and disadvantage - or, in other words: ensuring barrier-free access to opportunities, services and products of the municipality as well as ensuring equal access to them. So that access and participation is actually ensured it is necessary to guarantee a systematic sensitivity to target groups when developing products and Services.

What does the Charter recommend?

1. Commitment to establishing action plans

The signatories commit themselves to establish action plans within two years after signing and to provide the necessary resources for implementing these plans adequately. They should be reviewed, developed and published at regular intervals. Expert opinions can be sought when establishing the plans; in addition, the municipalities can take part in a Europe-wide evaluation process to assess progress and learn from each other. 

2. Address target groups by gender

  • Children and young people
  • Elderly and old people
  • People with disabilities and with differing health restrictions
  • People with immigration histories
  • People of different sexual orientation
  • People of different social origin, different involvement in a career or a different income situations
  • People with different lifestyles such as: living alone, domestic partnership, single parents, domestic partnership with children or with elderly people

3. What is particularly important?

  • Appropriate gender balance in decision-making
  • Eliminating gender stereotypes
  • Improving compatibility of professional and parental or caring responsibilities for women and men
  • Improving equal participation of women in working life: Improving labour market access, reducing over-representation in part-time positions and intermittent career patterns
    • Reducing gender gaps in pay and under-representation of women in management positions as well as over-representation in few and mainly poorly paid professions
    • Reducing under-representation of men in the caring professions and in the education and training of children
  • Improving the equitable distribution of housework and caring for children and the elderly
  • Combatting gender-based violence

Signatories

As of 1st of March 2015, 39 German municipalities, rural districts and associations of cities and towns have signed the Charter (Council of European Municipalities and Regions). When Heidelberg signed the Charter on 29 March 2007 it became the first city in the state of Baden-Wuerttemberg and after Bonn the second German city of over 100,000 inhabitants to do so.

Info

Hallo liebe Nutzerin, hallo lieber Nutzer. Ich bin Lumi. Ich helfe dir gerne bei Fragen rund um unsere schöne Stadt Heidelberg weiter.

Ich bin eine sogenannte generative künstliche Intelligenz und arbeite mit einer Technologie namens ‚Large Language Model', kurz (LLM). Das bedeutet, dass ich auf der Grundlage einer Vielzahl von Daten und Informationen vortrainiert wurde und Antworten generieren kann.

Trotzdem kann es passieren, dass meine Antworten manchmal fehlerhaft und nicht perfekt sind. Das kann die folgenden Gründe als Ursache haben:

  1. Technische Limitierung: Obwohl ich eine neuartige Technologie bin, kann ich nicht immer die beste Antwort geben, weshalb ich auch noch regelmäßig optimiert werde.
  2. Kontextverständnis: Für eine gute und passende Antwort greife ich für mein Verständnis Ihrer Frage auf vorhandene Daten und ein Sprachmodell (LLM) zurück. Unsere Sprache ist komplex und vielschichtig, weshalb ich nicht immer den Kontext einer Frage richtig interpretiere.
  3. Aktualität: Ich bin als textgenerierendes System sehr gesprächig, aber manchmal fehlen mir tagesaktuelle Daten oder Informationen z.B. zu den neuesten Pressemitteilungen.
  4. Halluzination durch Informationslücke: Es kann vorkommen, dass ich Antworten generiere, die erfunden oder ‚halluziniert' sind. Das liegt daran, dass ich auf Basis von Wahrscheinlichkeiten eine Antwort ausgebe und nicht immer über die aktuellen und passendsten Informationen für Ihre Frage verfüge.

Falls du mit einer Antwort von mir unzufrieden bist, dann klicke bitte oben im Chat-Bildschirm auf das Reset-Symbol (↺) und formuliere deine Frage gerne anders.

Du kannst auch aktiv an meiner Verbesserung mithelfen und dich bei Fragen, Unklarheiten oder Verbesserungsvorschlägen zu Lumi direkt an digitales@heidelberg.de wenden.

Die Privatsphäre und der Schutz personenbezogener Daten sind für uns ausgesprochen wichtig. Für die Beantwortung werden keine personenbezogenen Daten benötigt. Bitte gebe deswegen auch keine sensiblen oder personenbezogenen Daten in den Chat ein.

Solltest du uns diese dennoch im Chatverlauf mitgeben, werden wir sämtliche Informationen vertraulich behandeln. Bitte beachte deshalb die Datenschutzhinweise und beachte bitte zudem die allgemeinen Datenschutzhinweise für die Nutzung der Webseiten der Stadt Heidelberg unter folgendem Link: Datenschutz.

Lumi wird kontinuierlich weiterentwickelt

×