Erweiterung des Englischen Instituts: Gemeinderat beschließt Bebauungsplan

Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung am 15. Oktober 2026 den Bebauungsplan für die Erweiterung des Englischen Instituts in der Südstadt einstimmig beschlossen. Nach der öffentlichen Auslegung waren die eingegangenen Stellungnahmen geprüft und kleinere Anpassungen an dem Bebauungsplan vorgenommen worden. Mit dem Beschluss ist das Bebauungsplanverfahren abgeschlossen. Das Vorhaben betrifft den Bereich zwischen Kirschgartenstraße, Rheinstraße, Turnerstraße und Lenbachweg. Die rechtlichen Voraussetzungen für die Erweiterung der Schule sind damit geschaffen.
 
Um die Auswirkungen des Neubaus auf Tiere und die Umgebung zu untersuchen, wurden ein Gutachten zum Lärmschutz und eine artenschutzrechtliche Untersuchung erstellt. Die Ergebnisse flossen in die Planung ein. Als Reaktion auf die Stellungnahmen wurde ein weiterer Baum festgelegt, der erhalten bleibt. Außerdem wurden die Vorgaben für die Außenbeleuchtung präzisiert und Schutzmaßnahmen für Tiere verbindlich festgeschrieben. Weitere Anpassungen betreffen Dachaufbauten, den Denkmalschutz sowie Hinweise zum Baugrund und zum Umgang mit Erdaushub. Die wesentlichen Ziele der Planung blieben unverändert.